Borraginol A Injection Ointment

ボラギノールA注入軟膏

Digestive Health

Designated Class 2 — Use with special caution

Drug Type

Hemorrhoid treatment (injection ointment)

Form

Injection ointment 10 applicators (2 g each)

Indication

Relief of pain, bleeding, swelling, and itching from hemorrhoids

Active Ingredients (per 1 applicator (2 g))

Prednisolone acetate 1 mg
Lidocaine 60 mg
Allantoin 20 mg
Tocopherol acetate 50 mg

Inactive Ingredients

White petrolatum, medium chain fatty acid triglycerides, glyceryl monostearate

Instructions for Use

✓Two application methods are available:
✓(1) Injection — Remove the cap and push a small amount of ointment from the nozzle tip. Insert only the nozzle into the anus, press the body to inject the full contents slowly, then pull out while still pressing.
✓(2) Topical — Remove the cap and take an appropriate amount on a clean finger. Apply directly to the affected area or spread onto gauze before applying.
✕Do not use an applicator for injection if it has previously been used for topical application.
✓For best results, use after a bowel movement, after bathing, or before bed. If the ointment is too hard to squeeze, warm the applicator by holding it in your hands until it softens.
✓For use in the anus only. Do not flush used applicators down the toilet.

Age	Dose per use	Times per day
Adults (15 years and older) — Injection	1 applicator	1 to 2 times a day
Adults (15 years and older) — Topical	Appropriate amount	1 to 3 times a day
Under 15 years	Do not use	—

✕Do not use this product if you:
(1) Have ever had an allergic reaction to this product or any of its ingredients.
(2) Have a pus-forming infection at the affected area.
✕Do not use this product for extended periods.

✓Seek immediate medical attention if the following serious symptom appears:
• Shock (anaphylaxis): Skin itching, hives, hoarseness, sneezing, itchy throat, difficulty breathing, palpitations, or clouding of consciousness immediately after use.

⚠Consult a doctor, pharmacist, or registered salesperson before use if you:
(1) Are under the care of a physician.
(2) Are pregnant or may be pregnant.
(3) Have ever had an allergic reaction to a medicine.
✓Stop use immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered salesperson — bringing this package insert with you — if any of the following symptoms appear after using this product, as they may be side effects:
Skin: Rash, redness, itching, or swelling
Other: Irritation or worsening infection
✓Stop use and consult a doctor, pharmacist, or registered salesperson — bringing this package insert with you — if symptoms do not improve after 10 days.
✓Store in a cool place away from direct sunlight, with the cap on. Keep out of reach of children. Do not transfer to another container (this can cause mistaken use or affect quality). Do not use after the expiry date.

Additional Information

This is a white to slightly yellowish-white ointment.
A small amount of ointment may remain in the applicator after use — this is normal and accounted for in the fill amount.
This ointment is oil-based and may be difficult to remove if it comes into contact with fabric.

Sources & Documents

Related Medicines

Check Price on Amazon Japan

Share this page:

For informational purposes only. Always consult a doctor or pharmacist before taking any medication.